Ghazal — sitāroñ se āge
Translation
Beyond the stars are worlds yet more; still more remain love’s trials.
متن
ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں
ابھی عشق کے امتحان اور بھی ہیں
ابھی عشق کے امتحان اور بھی ہیں
Poem — ḳhudī ko kar buland
Translation
Raise your selfhood so high that before every destiny God himself should ask
the human being: what is your will?
متن
خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے
خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے
خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے